COVID-19: Nový Zéland se o půlnoci uzavře do sebe-izolace

Nový Zéland dnes odpoledne vyhlásil výjimečný stav. Tento režim umožní policii, armádě i dalším složkám efektivnější dohled nad dodržování opatření souvisejících s půlnočním přechodem do úrovně 4 v boji s COVID-19. Jaké jsou praktické dopady opatření pro život každého z nás na život na Zélandu po dobu následujících 4 týdnů?

Pravidlo číslo jedna zní: Zůstaňte doma. Cílem současného opatření totiž je zamezit cestování a potkávání lidí tak, aby nedocházelo k dalšímu šíření virové nákazy. Pokud nepracujete v tzv. essential services (viz níže), můžete okolo domu, kde bydlíte na procházku (bez kontaktu s dalšími lidmi mimo vaši “domácnost”) a do obchodu. Není povoleno přijímat návštěvy, vyrazit si autem na pláž atd. Dodržování pravidel plánuje policie důkladně kontrolovat.

Apelujeme na česko-slovenskou komunitu, aby opatření maximálně respektovala a dodržovala. Když už se tohle vše děje, pojďme všichni přispět k tomu, ať to máme co nejdříve za sebou! Zůstaňte v bezpečí a chraňte sebe a ostatní!

Přechod do současného režimu stojí novozélandský státní rozpočet desítky miliard dolarů, o další miliardy přichází novozélandská ekonomika. Je to cena, kterou se Nový Zéland rozhodl zaplatit výměnou za tisíce životů těch, kteří setkání s COVID-19 nemohli přežít. Novozélandská premiérka Jacinda Ardern dnes během tiskové konference dala jasně najevo, že od všech na Novém Zélandu je očekáváno stoprocentní dodržování všech pravidel. Upozornila, že žádné lehkovážné chování nebude tolerováno, jelikož každý, kdo pravidla porušuje může mít ve výsledku na svědomí život někoho jiného, zranitelnějšího než on sám.

Výše uvedené má 3 výjimky:

1 Práce

Pokud pracujete v tzv. essential services, můžete cestovat do práce a z práce a samozřejmě také pracovat.

Přehled oborů, které sem spadají, najdete zde pod titulkem “What are essential businesses?”. Dle našeho průzkumu se česko-slovenské komunity týká zejména práce v zemědělství (rostlinná i živočišná výroba) a práce v supermarketech.

2 Přesun na místo, kde budete trávit sebe-izolaci

Vláda NZ schválila oproti původnímu prohlášení prodloužení výjimky pro využití vnitrostátní přepravy (trajekty, letadla, vlaky) pro všechny, kdo se potřebují přesunout do místa , kde stráví 4 týdny sebe-izolace. Trajekty i letadla je tak za tímto účelem možné využívat do půlnoci v pátek 27/3/2020.

Po tomto čase jsou výše uvedené způsoby přepravy vyhrazeny pouze pro pracovníky v essential services a dle výjimky číslo 3 popsané níže.

3 Odlet ze Zélandu

AKTUALIZACE Z 27/3: Pokud se snažíte odcestovat z NZ a potřebujete využít vnitrostátní let, pozor! Bylo publikováno zpřísnění původního režimu. Dle nových omezení není možné po 27/3 23:59 využít vnitrostátní let pro přepravu na mezinárodní letiště. Je to zásadní komplikace pro ty, kdo jsou na Jižním ostrově a mají v době platnosti Level 4 odlétat z Aucklandu.

Aktualizované omezení v níže uvedeném znění vydal před několika minutami Air New Zealand a informace je bohužel konzistentní s informací na vládním webu covid19.govt.nz.

“The New Zealand Government has provided further COVID-19 Level 4 restrictions advice on the afternoon of Friday 27 March, that domestic travel is only permitted for essential workers relating to the response function for COVID-19. More information regarding this is available here.
Connecting from a domestic to an international flight will not be permitted after 11:59 pm Friday 27 March.”

Návštěvníci a turisté mohou stále nastoupit mezinárodní lety. Na letiště mohou jen v případě, že již mají letenku. Více informací o zrušených leteckých spojích najdete zde.

Za účelem přepravy na mezinárodní letiště je přitom možné využívat i vnitrostátní letecké dopravy.

Kde je možné trávit sebe-izolaci

K tomuto tématu jsme již dříve vydali podrobné informace, abychom vám pomohli se včas připravit. Pro jistotu rekapitulujeme ty nejdůležitější body:

Řada lokálních samospráv zrušila omezení týkají se maximálního počtu dní pro freedom camping na svém území. Cílem je umožnit pobyt na stejném místě po dobu 4 týdnů sebe-izolace. Podmínky pro využití míst pro freedom camping jsou ale přísné. Vozidlo musí být tzv. fully self contained, tj. váš vůz musí mít splachovací WC, tekoucí sprchu (interní) a kuchyň.

V komerčních kempech a holiday parcích si můžete pronajmout tzv. self-contained units. Pokud ještě nemáte ubytování, zkuste se poptat v lokálních Facebook skupinách a FB skupinách krajanů (odkazy viz článek COVID-19: Jsme v tom všichni spolu a zvládneme to!) zdá vás nechá někdo přespat, pronajme vám pokoj či nechá přespat na svém pozemku a využívat zázemí.

I některé komerční kempy nabízejí možnost self-izolace pro lidi žijící v autě, které není fully self-contained. Uživatelé společného zázemí budou z tohoto pohledu považováni za 1 společně izolovanou domácnost. Kapacita bude snížena oproti běžné kapacitě kempů. Jiné kempy/holiday parky tuto variantu striktně neumožňují.

Protože na Zélandu není tolik turistů, je tu řada objektů, které nejsou využité a očekáváme, že jejich majitelé je rádi nabídnou na dlouhodobé bydlení. Případně zavolejte do backpackerů (hostelů), mnoho z nich je aktuálně přestavěno tak, aby mohli poskytnout ubytování po dobu izolace.

Pokud máte potíže s hledáním ubytování, zavolejte na linku 0508 745 163, kde by vám měli poradit.

Máte další otázky?

Pokud na Zélandu zůstáváte, na mnoho vašich dalších otázek k tomu, kde hledal informace, co se bude dít s vašimi vízy, jak zůstat v kontaktu s komunitou atd. najdete v článku: COVID-19: Jsme v tom všichni spolu a zvládneme to!.

Pokud se snažíte dostat domů, čtěte také COVID-19: Informace o zrušených letech a sledujte aktuální informace na webu letiště a letecké společnosti.

Přehled výstražných stupňů v rámci boje s COVID-19

Rychlý přehled jednotlivých stupňů výstrahy a opatření najdete zde.

COVID-19: Jsme v tom všichni spolu a zvládneme to!

Kia Ora a Ahoj cestovatelé,
Ať už se nacházíte v ČR nebo na Zélandu, nikdo jsme si asi před pár týdny nepředstavoval, jak se aktuální situace okolo COVID-19 vyvine a že hranice České republiky, Nového Zélandu, Austrálie i dalších států se budou postupně zavírat. 

S řadou z vás jsme společně plánovali dovolenou na Novém Zélandu, jazykové pobyty nebo jste se těšili na working holiday. Týdny a měsíce plné dobrodružství a svobody byly ve vzduchu. Pro ty z vás, kteří jste své novozélandské dobrodružství už prožívali, vystřídalo novozélandskou pohodu dilema, zda zůstat na Zélandu nebo se vrátit do ČR. Samotný návrat se potom stává loterií, zda stihnete odletět dříve, než letecké společnosti lety zruší. Denně jsme teď s mnohými z vás, našich cestovatelů, v kontaktu prostřednictvím e-mailu a v akutních případech i na telefonu v módu 24 hodin / 7 dní v týdnu.

Těm z vás, kteří na Novém Zélandu zůstáváte, bychom chtěli touto cestou předat maximum užitečných informací.

Pokud se na Zéland teprve chystáte, nebojte, když všichni vytrváme, COVID-19 se stane historií a své dobrodružství v nejkrásnější zemi světa si užijte. V mezičase vás budeme zásobovat spoustou užitečných informací, fotek a videí a pokusíme se vás tak vždy na chvíli vytáhnout z každodenní reality.

Informace o aktuálním dění na Novém Zélandu

Pokud na Zélandu zůstáváte, sledujte denně informace o aktuálním vývoji a opatřeních a dodržujte je! Všechny oficiální informace k tématu COVID-19 najdete na webu covid19.govt.nz zřízeném Vládou Nového Zélandu. Pozornost věnujte i vysvětlení novozélandského výstražného systému pro COVID-19. Víte na jakém stupni je aktuální výstraha? A víte, co to znamená? Pokud ne, začněte číst! Důrazně také apelujeme na česko-slovenskou komunitu, aby doporučení maximálně dodržovala. Všem nám jde totiž o stejný cíl: poslat COVID-19 do minulosti. V přehledu opatření pro každý stupeň najdete informace, jak k dosažení tohoto milníku může každý z nás přispět.

Pro sledování aktuálního dění může být užitečně i stáhnout si aplikace místních novin nzherald.co.nz anebo stuff.co.nz.  Pro informace v češtině sledujte i naše webové i Facebookové stránky, případně si stáhněte mobilní aplikaci CZECHKiwis, kde vám zasíláme aktualizace formou upozornění.

Na mnoho vašich praktických dotazů k Alert level 4 na Novém Zélandu a dopadům na běžný život odpovídá článek: COVID-19: Nový Zéland se o půlnoci uzavře do sebe-izolace

Léčba COVID-19

Často se ptáte, jak je to s léčbou COVID-19 a cestovním pojištěním. Na Novém Zélandu je léčba infekčních onemocnění všech včetně turistů hrazena z veřejného rozpočtu. Je totiž přínosné pro celou společnost osoby s podezřením na infekční onemocnění včas identifikovat a léčit. Více informací si můžete přečíst například  na webu Ministerstva zdravotnictví NZ a také v příslušném zákoně.

Kde hledat krajany a na koho se obrátit v případně nouze

Česko-slovenská komunita na Zélandu byla vždy silná a uměla si vzájemně pomáhat. Jsme přesvědčeni, že aktuální dění tu naši komunitu jen více semkne a posílí. Společně to na Zélandu zvládneme i když je nám všem jasné, že situace se může přiostřit.

Komunikovat a pomáhat si můžeme ve Facebookových skupinách:

S krajany poblíž můžete chatovat také prostřednictvím mobilní aplikace CZECHKiwis. V aplikaci najdete i důležité kontakty včetně kontaktů na nejbližší zastupitelské úřady ČR. Určitě se také nezapomeňte zaregistrovat do projektu Drozd provozovaného Ministerstvem zahraničních věcí ČR. Budete tak dostávat aktuální informace pro občany ČR.

Zůstávám nedobrovolně

Pokud na Zélandu, v Austrálii nebo dokonce pacifických ostrovech zůstáváte nedobrovolně, předejte Generálnímu konzulátu v Sydney svá:

  • Jména
  • Data narození
  • Čísla pasu
  • Kontaktní telefonní číslo
  • Místo pobytu

Nezapomeňte se naopak odhlásit, když se vám podaří vycestovat.

Přidejte se také do FB skupiny Pomoc Čechům v Austrálii a na Novém Zélandu, kterou založila Hanka Flanderová z Generálního konzulát ČR v Sydney.

Odlet z NZ přes Austrálii

Pokud se stále chystáte z NZ vycestovat a vaše letenka vyžaduje tranzit v Austrálii po 26/3 12:00 AEDT,  odešlete elektronickou žádost o povolení tranzitu.  Tranzit by měl být pod 8 hodin s odletem ve stejný den ze stejného letiště bez nutnosti opuštění tranzitního prostoru. Pro info k tranzitu do 26/3 12:00 AEDT čtěte zde.

Co dělat, pokud mi končí platnost NZ víz

Pokud máte dočasná víza (včetně pracovních, working holiday, studentských, visitorských včetně vstupu na NZeTA), která mají vypršet mezi 2. dubnem 2020 až 9. červencem 2020, vaše víza budou automaticky prodloužena do září 2020. Potvrzení o prodloužení obdržíte e-mailem.

Pokud máte dočasná víza (včetně pracovních, working holiday, studentských, visitorských včetně vstupu na NZeTA), která mají vypršet před 2. dubnem 2020, musíte zažádat o nová víza. Pro překlenutí doby mezi vypršením stávajícího a udělením nového víza získáte interim (dočasná) víza.

Pozor, v první chvíli imigrační mělo na webu informaci špatně a zmiňovaly, že prodloužení se vztahuje na ty, kterým víza končí mezi 1. dubnem a 9. červencem. Komu víza končí 1. dubna se tak možná radoval, ale bohužel předčasně.

Jak je to s trekováním na NZ

Department of Conservation uzavřel 22.3. všechny bookovatelné chaty i kempy, Great Walks a uzavřel i všechna svá návštěvnická centra. Poplatky za chaty, kempy i Great Walks se vrací. V současné chvíli (dokud je země v Alert 2) jsou otevřené DOC kempy, které není potřeba rezervovat a chaty, které není potřeba rezervovat. DOC však doporučuje pouze jednodenní výlety do přírody. Aktuální situaci můžete sledovat přímo na stránkách DOC:

Buďte zdraví a držte se!
Bára a Lukáš, zakladatelé CZECHKiwis.cz a celý CZECHKiwis.cz tým

COVID-19: Informace o zrušených letech

Aktuální vývoj ohledně pandemie koronaviru a neustále se rozšiřující omezení vyvolávají řadu otázek: zejména pro cestovatele s již zakoupenou letenkou. Tento článek by vám měl na většinu z nich odpovědět. 

Stav k 24/3/2020 04:00 českého času

Zrušené spoje

Prohlášení Emirates

Due to the changing situation, Emirates’ last passenger flights ex New Zealand before temporary flight suspension will effectively be today, Monday 23 March.

That means some changes for the below flights, due to operate tomorrow (Tue 24 Mar) ex NZ:

Flight EK 413 (CHC/SYD) will be permitted to carry passengers terminating in SYD only, subject to Australian entry restrictions. No transit passengers will be permitted. EK 413 will then continue as a ferry flight  (no passengers) SYD-DXB.

EK 449 (AKL/DXB) too will operate as a ferry flight (again, no passengers).

EK451 (AKL-DPS) will carry DXB terminating passengers only, subject to current Indonesian and UAE visa restrictions.

Emirates has clearance for transit passengers in Australia on EK413 departing Christchurch this evening – Monday 23 March.  

  • Přerušená linka Emirates na trase Dubai – Praha od 25/3 do 30/6
  • Přerušená linka Emirates na trase Dubai – Vídeň od 22/3 do 30/6 (přerušení od 23/3, ale lety 22/3 zrušené)
  • Přerušená linka Emirates na trase Dubai – Mnichov 
  • Přerušená linka Emirates na trase Dubai – Frankfurt 
  • Přerušená linka Thai Air na trase Auckland – Bangkok od 24/3 do 30/6
  • Zrušená linka Qatar na trase Auckland – Doha na 25/3, 28/3 
  • Neustále dochází také k rušení letů Lufthansa Group (Lufthansa / Swiss / Austrian)
  • Přes Singapur nebude od 24/3 možné ani tranzitovat. 
  • Pro tranzit se od 25/3 zavírá i letiště v Hongkongu.
  • Pro tranzit se od 26/3 zavírá i letiště v Abu Dhabi.
  • Pro tranzit je od 24/3 zavřené letiště v Taipei.

***POZOR: Tranzity přes Austrálii jsou aktuálně povoleny v rámci výjimky do 26/3  v poledne AEDT času. Rozhodující je čas boardingu letadla. délka přestupu by měla být do 8 hodin bez ohledu na to, zda máte austrálská eVisitor víza nebo ne. Odletět musíte ze stejného letiště ve stejný den a zůstat celou dobu v tranzitu. Pro odlety po vypršení výjimky, budou žádosti o tranzit řešeny prostřednictvím tzv. Commisionner´s exemption procesu.  Formulář k  podání žádosti (elektronicky) je k nalezení zde. ***

Zrušených linek neustále přibývá, pokud mají cestovatelé zájem opustit NZ, doporučujeme jim najít si letenku přímo na webu letecké společnosti s odletem co nejdříve.  Platí také omezení tranzitů přes Austrálii viz výše.

  • Novozélandská vláda umožní cestovatelům z pacifických ostrovů tranzit přes letiště v Aucklandu. První tranzitní okno otevřené do 15:00 dne 24.3. 2020 novozélandského času dovolí cestovatelům přestupovat na lety do Austrálie.
  • Druhé okno otevřené do 29.3. 2020 pak umožní pouze přestupy na lety mimo Austrálii. Podrobné informace k nalezení na webu NZ Immigration

 Qatar Airways spouští program WE WILL GET YOU HOME pro cestovatele z Nového Zélandu a Austrálie v rámci kterého mohou získat slevu na svou cestu domů. Očekává se také navýšení jejich kapacity z Nového Zélandu a Austrálie do Evropy, sledujte proto jejich web a používejte promokód TRAVELHOME. Zatím jsou ceny letů velmi vysoké, levné tarify jsou vyprodané, ale pokud dojde k navýšení kapacity, hodně se to změní. Pozor na tranzity ze Zélandu přes Austrálii viz https://czechkiwis.cz/koronavirus-update/

Výhodou Qatar Airways je jejich velmi příznivá politika přebookování v případě zrušených letů. Zrušené lety lze v rámci dostupnosti ve stejné třídě (economy  / byznys atd.)  přebookovat bez doplatků. 

Podle našich informací se jedná se o výsledek jednání zástupců EU s leteckou společností.

Nový Zéland

Z rozhodnutí vlády NZ nepřijímá Nový Zéland žádné cestovatele, kteří nejsou residenty či občany Nového Zélandu či jejich nejužšími rodinnými příslušníky (musejí cestovat společně s NZ občanem či rezidentem) . Opatření platí od 19. března 2020 23:59 a směrodatný je čas checkinu. Cestovatelé, kteří dorazí po půlnoci, ale splnili podmínku checkinu  mohou na Zéland ještě vstoupit. Platí však pro ně 14 denní self-izolace. 

Aktuální informace k omezením platným pro cestu na NZ můžete sledovat zde: https://www.immigration.govt.nz/about-us/media-centre/news-notifications/coronavirus-update-inz-response, kde je popsáno i několik výjimek z výše uvedeného pravidla vstupu.

Turisté, kteří již prošli fází self-izolace (pobyt delší než 14 dní) mohu zemi opustit.

Vláda Nového Zélandu zároveň zakázala akce s více jak 100 účastníky s výjimkou akcí škol a univerzit.

Doporučení Generálního konzulátu v Sydney pro české občany a další informace můžete sledovat zde: https://www.mzv.cz/sydney/cz/covid_19/

Sebe-izolace

Jaká má sebe-izolace pravidla a doporučení najdete na tomto odkazu. Během sebe-izolace není zakázáno vycházet, ale neměli byste být v kontaktu s dalšími lidmi (vzdálenost 2 metry). Pokud se po příletu na Zéland potřebujete přesunout do místa ubytování (například přeletět z Aucklandu do Christchurch) a nejevíte příznaky onemocnění, můžete tak učinit, ale měli byste se vyhýbat mimo jiné vyhýbat kontaktu s ostatními. Poté je již zakázáno veřejnou dopravu využívat.

Nový Zéland také zavedl pravidlo nulové tolerance pro ty, kteří pravidla self-izolace nerespektují: cestovatelé, kteří nejsou občany mohou být v případě porušení podmínek deportováni a novozélanďanům může být nařízena nucená izolace ve zdravotnickém zařízení.

Cestovní pojištění a COVID-19

  • Většina cestovních pojištění má ve výlukách krytí pojistných událostí, kdy cestovatel cestuje do oblasti, kam je vydáno nedoporučení cestovat. Pokud cestovatel vycestuje po vydání tohoto doporučení a nakazí se COVID-19, pojištění cestovatele nekryje. 
  • Pro cestovatele na Novém Zélandu je proto důležité a uklidňující potvrzení místního Ministerstva zdravotnictví, že pokud je u cestovatele podezření na infekční onemocnění (včetně COVID-19), léčba bude plně hrazena z veřejného rozpočtu bez ohledu na imigrační status nemocného a délku jeho pobytu na Zélandu. Opatření se vztahuje i na turisty.

Česká republika

Vláda ČR svým usnesením vyhlásila od 12. března 2020 14:00 hod. nouzový stav na celém území České republiky. Stanovila také seznam rizikových zemí v souvislosti se šířením koronaviru ve světě viz https://koronavirus.mzcr.cz/staty-sveta-s-vysokym-rizikem-prenosu-nakazy/. Od soboty 14. března bude z Česka do všech okolních zemí zakázána autobusová, vlaková a lodní přeprava lidí. Jediným letištěm ČR, kde je povolena mezinárodní přeprava osob je Letiště Praha. Od pondělí 16. března nemohou občané ČR opustit zemi s výjimkou tzv. pendlerů, kteří pracují v zahraničí.

Návrat občanů ČR zpět domů

Návrat českých občanů, cizincům s přechodným pobytem nad 90 dnů nebo trvalým pobytem na území České republiky, je nadále umožněn. Povinná karanténa platí pro všechny, kteří se vrací z rizikových  zemí, a to od 13. března od 12:00. Seznam rizikových zemí se může měnit, sledujte proto web Ministerstva zdravotnictví www.koronavirus.mzcr.cz

Pokud jste cizinci, výše uvedené podmínky nesplňujete a máte od nás letenky s příletem do Prahy, kontaktujte nás.

Pokud občané ČR uvízli jinde v Evropě bez možnosti přepravy do ČR. mohou je vyzvednout jejich příbuzní osobním autem, měli by mít s sebou itinerář jejich letenky jako doklad účely cesty. Aktuálně také víme, že pokud se cestující nezvládají dopravit svépomocí, zastupitelské úřady pro ně do evropských přestupních bodů posílají autobusy. Aktuální informace může podat na nouzové lince zastupitelský úřad ČR v dané zemi nebo je najdete také zde: https://www.mzv.cz/jnp/cz/cestujeme/aktualni_doporuceni_a_varovani/mimoradne_autobusove_linky.html

Zde je na místě zmínit, že v případě na poslední chvíli zrušeného letu do Prahy by se pro cestovatele měla primárně postarat letecká společnost. Mnoho našich cestovatelů již i přes zrušené lety v pořádku doletělo, letenky jim na letišti převystavila letecká společnost na letišti. Všichni takto postižení cestovatelé s naší letenkou ale dostali a dostávají detailní  instrukce, jak postupovat na letišti a směrem ke konzulárním úřadům (včetně kontaktů) a nabídku pomoci na telefonu z naší strany.

Další informace pro cestovatele s CZECHKiwis letenkou

  • Rušení letů je bohužel na denním pořádku. Pracujeme v týmu 4 letenkářů napříč časovými pásmy a děláme, co je v našich silách, abychom vás o změnách informovali a pomohli je řešit.

Koronavirus: Informace pro cestovatele s letenkou od CZECHKiwis

Máte letenku od CZECHKiwis a obáváte se, jak na vaší cestu dopadnou případné zrušení letů v souvislosti s koronavirem?

Téma koronaviru je v médiích stále velmi živé a vytváří u cestovatelů mnoho otázek. Rádi bychom vám poskytli pár základních informací, abyste věděli, že o komplikace se staráme my a vy se nemusíte přes svou cestou stresovat více, než je potřeba.

Od logického kroku zrušení letů přes Čínu aktuálně dochází ke zrušení či snížení frekvence některých linek přes Asii. Důvody zrušení letů jsou spíše ekonomického charakteru a reflektují snížený zájem cestovatelů o lety do / přes konkrétní destinace v důsledku informací z médií.

Letenkový tým CZECHKiwis všechny změny monitoruje a jakmile se změna propíše do rezervačního systému, kontaktujeme cestovatele s nabídkou alternativního řešení. Jako jediní specialisté na cesty mezi ČR a NZ máme tým v Česku i na Novém Zélandu, takže návrhy změn posíláme v řádu minut až hodin od chvíle, kdy ke zrušení letů dojde. Nemusíte nás tak kontaktovat proaktivně.

Největší prodleva vzniká mezi oznámením zrušení letů ze strany letecké společnosti a samotným aktem zrušení ze strany letecké společnosti v rezervačním systému, což v závislosti na počtu zrušených letů může letecké společnosti trvat i několik dní. Dokud se změna nepropíše, není totiž možné letenky měnit. Víme, že to může vytvářet nervozitu a sami bychom si přáli, aby se změny projevili hned. Nemusíte nás však proaktivně kontaktovat, o problémy se staráme za vás a kontaktujeme vás jakmile to jen je možné!

Pokud nemáte letenku od CZECHKiwis a dojde ke zrušení vašich letů na Zéland, neváhejte nás kontaktovat. V drtivě většině případů máte v případě zrušení letu nárok na vrácení plné zaplacené ceny a my máme v nabídce mnoho variant cesty na Nový Zéland. Pomohli jsme takto zachránit dovolenou už desítkám cestovatelů.

Aktuálně například prodáváme letenky 5* Qatar Airways z Prahy do Aucklandu a zpět s jedním přestupem v Doha v cenách okolo 22 tisíc korun. Spolu s letenkou od nás vždy získáváte 5* zákaznický servis a “kamaráda na telefonu”.

Koronavirus: Informace pro cestovatele na Zéland

UPDATE: Zrušené lety Air New Zealand mezi NZ a Šanghají od 1. do 29. března 2020 propsány do rezervačního systému. Všichni cestovatelé s letenkou CZECHKiwis mají v mailu náhradní řešení.

Nový Zéland od 2. února 2020 nepřijímá cestovatele, kteří přilétají z kontinentální Číny nebo přes ní po tomto datu transitovali. Do konce února zrušili lety do kontinentální Číny také Lufthansa, Swiss a Austrian. Air New Zealand zrušil lety mezi Šanghají a Aucklandem až do 29. března 2020.

Pro nejaktuálnější informace si stáhněte do mobilu CZECHKiwis mobilní aplikaci. Uživatelům aplikace zasíláme notifikace v momentě, kdy jsou k dispozici nové informace. Aplikace je k dispozici pro Android i Apple (iOS) telefony.

Omezení vstupu na NZ pro cestovatele, kteří byli v Číně

NZ nevpustí na své území cestovatelé, kteří do země po 2. únoru 2020 cestují z Číny nebo v Číně po tomto datu pobývali či přes ní tranzitovali.

Opatření platí po dobu 14 dní a bude každých 48 hodin přehodnocováno. Výše uvedené opatření se netýká NZ permanent residentů a NZ občanů a jejich nejbližší rodiny. Ti se mohou na NZ z Číny vrátit, budou však muset po dobu 14 dní zůstat v izolaci.

Oficiální sdělení a jeho aktualizované verze můžete sledovat na webu novozélandského imigračního úřadu.

Zrušené lety Lufthansa / Swiss / Austrian Airlines do kontinentální Číny

Letecké společnosti Lufhansa / Swiss a Austrian Airline právě zrušili lety do kontinentální Číny až do 29. února 2019. Linek do Hongkongu se opatření netýká. Cestující s letenkou od CZECHKiwis, kterých se tato změna dotkla již byli kontaktováni s návrhy alternativního řešení.

Zrušené lety Air New Zealand do Šanghaje

Air New Zealand oznámil zrušení letů mezi Šanghají a Aucklandem až do 29. března 2020. Naši cestovatelé cestující mají dotčené lety rezervované jen na letenkách Lufthansa / Swiss a Austrian Airlines.

Cestovatelé s CZECHKiwis letenkou, kteří měli lety s Air New Zealand přes Šanghaj absolvovat do 29. února 2020 již mají zajištěné alternativní lety.

Dnes večer Air New Zealand propsal do rezervačního systému také zrušení letu mezi Auckandem a Šanghají v termínech 1. – 29. březnem 2020.  Všichni cestovatelé s letenkou od CZECHkiwis mají v tuto chvíli v mailboxu nabídku alternativních řešení.

Aussie & Kiwi Film Fest 2019

Listopad přinese do pražských kin Lucerna a Ponrepo již 6. ročník přehlídky protinožských filmů: Aussie & Kiwi Film Fest 2019.  Program letošního ročníku festivalu reflektuje fakt, že tento podzim patří připomínkám 30. výročí pádu komunismu ve střední Evropě. Téma svobody je totiž ústředním motivem většiny snímků.

Filmové projekce i doprovodné kulturní akce ve dnech 1. – 6. listopadu 2019 dále přinesou aktuální témata jako je ochrana životního prostředí nebo ženská emancipace. Festival se rozšiřuje o kinematografii celého regionu Pacifiku na Tichomořské ostrovy. Projekce v kinech Lucerna a Ponrepo doplní promítání a debata v kině Atlas, dvě výstavy a diskuse o československé emigraci do Austrálie a na Nový Zéland v Knihovně Václava Havla.

Důležitou roli ve snímcích 6. ročníku Aussie & Kiwi Film Festu hrají střet původních a bílých kultur, přistěhovalectví a tolerance – dlouhodobě důležitá témata australské a novozélandské kinematografie. Všechny tyto fenomény citlivě míchá zahajovací film přehlídky Dámy v černém (Lucerna, 1. 11. od 20:00 hodin), který s humorem ukazuje předsudky spojené s národem Australanů. Snímek režiséra Bruce Beresforda získal ocenění pro nejlepší herečku, nejlepší hudbu a nejlepší kostýmy od Australian Academy of Cinema and Television Arts. Na slavnostním zahájení diváci uslyší tradiční aboriginské písně v podání zpěvačky Jessie Lloyd. Festival v kavárně Lucerna doplní fotografická výstava „Havel na Novém Zélandu“ – fotografie Jiřího Jírů z prezidentovy cesty po zemích Pacifiku v roce 1995.

Ženská emancipace se v poslední době ukazuje jako důležitý motiv novozélandské kinematografie a pacifického regionu. Právě o další ostrovy Tichomoří se rozšiřuje nabídka festivalu prostřednictvím filmu Vai (Ponrepo, 2. 11. od 15 hodin). Jde o netradičně poskládaný film natočený devíti ženami v různých tichomořských zemích: Fidži, Tonga, Šalamounovy ostrovy, Samoa, Cookovy ostrovy, Niue a Nový Zéland. Autorky přibližují zkušenosti žen, které kvůli práci nebo vzdělání opouštějí rodinu a tradice. Vai ve všech ostrovních zemích Pacifiku znamená „voda“.

VaAussie & Kiwi Film Fest: Vai
Na snímek Vai můžete vyrazit do kina Ponrepo 2. listopadu. Promítá se od 15 hodin.

Kultovní perla archivu a oslava svobody sexuálních menšin – to je snímek Dobrodružství Priscilly, královny pouště. Festival film uvede v sobotu 2. listopadu u příležitosti 25. výročí od premiéry dnes už legendární australské road movie, projekci rozjede živá travesty show skupiny Hanky Panky přímo na pódiu kina Lucerna. Poté je v baru Champagneria v Průchodní ulici připravena after party s víny festivalového partnera Foltýn Wine.

Projekci australského dramatu Neutonout (Atlas, 4. listopadu od 17 hodin), které na Berlinale získalo Cenu ekumenické poroty, doplní debata „Jak osvobodit novodobé otroky rybářského průmyslu?“ s odborníky z organizace La Strada a Ústavu mezinárodních vztahů s moderátorem Michaelem Rozsypalem z Českého rozhlasu Plus.

Knihovna Václava Havla bude hostit večer na téma „Cesty Čechoslováků za svobodou k protinožcům + Havel v Pacifiku“ v úterý 5. listopadu od 19 hodin. Večerem provede Markéta Vozková, projektová manažerka festivalu.

Už 29. října 2019 od 18 hodin, tedy ještě před zahájením 6. ročníku AKFF, proběhne v baru Champagneria vernisáž prodejní výstavy „Dreamtime: pohled do mýtického světa původních obyvatel Austrálie“, která představí současné výtvarné umění protinožců. Po celou dobu festivalu pak mají návštěvníci, kteří se prokážou vstupenkou z projekcí Aussie & Kiwi Film Festu, v Champagnerii slevu 10%.

CZECHKiwis jsou již 3. rokem hrdým mediálním partnerem festivalu.

Podrobnosti o filmech, doprovodném programu a informace o vstupenkách najdete na webu www.aussieakiwi.cz, a festivalovém Facebooku nebo Instagramu.

Změna podmínek vstupu turistů na Nový Zéland (NZeTA)

Turisté vstupující na Nový Zéland po 30. září 2019 v rámci bezvízového styku budou muset nově před svou cestou požádat o NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority). Ke stejnému datu se zavádí i turistický poplatek (IVL) , který má sloužit jako příspěvek k rozvoji turistické infrastruktury.

  • Poplatek za zpracování žádosti o NZeTA je 9 NZD pro žádost provedenou přes mobilní aplikaci nebo 12 NZD za žádost provedenou na stránkách imigračního úřadu.
  • Turistický poplatek je jednotný 35 NZD za osobu a splatný spolu s žádostí o NZeTA.
  • NZeTA i turistický poplatek je vázaný na konkrétní číslo pasu a platí po dobu 2 let.
  • Změna se týká turistů, kteří míří na Zéland bez víz 1. října 2019 a později, tj. turistů, kteří předem nežádají o víza. Working holiday cestovatelé, cestovatelé se studijním nebo pracovním vízem a cestovatelé, kteří mají schválená turistická víza, nemusejí o NZeTA žádat.

Pro více informací o NZeTA navštivte stránky imigračního úřadu. Své žádosti můžete odesílat zde.

Vyplnění žádosti a pomoc

Vyplnění žádosti o NZeTA je velmi jednoduché a zabere vám jen pár minut. Schválení obvykle přijde e-mailem do 10 minut. Ovšem podle oficiálních informací imigračního úřadu může trvat až 72 hodinNedoporučujeme proto žádost nechávat na poslední chvíli.

V případě, že si s žádostí o NZeTA nevíte rady a letíte na NZ s letenkou od CZECHKiwis, neváhejte nás kontaktovat, rádi vám jako našim cestovatelům ZDARMA pomůžeme žádost odeslat a zaplatit příslušné poplatky. Z našich zkušeností ale vyplývá, že drtivá většina cestovatelů vše zvládne jednoduše sama nebo za pomoci rodiny či kamarádů.

Nový Zéland

Te Araroa: jeden z nejnáročnějších i nejkrásnějších treků na světě

Náročný a pestrý – tak popisují Te Araroa Trail na Novém Zélandu ti, kteří jej prošli. Novozélandská příroda a počasí nepatří mezi nejvlídnější a putování napříč Severním i Jižním ostrovem se kdykoli může proměnit v extrémní zážitek.  

Na jeden z nejmladších dálkových treků na světě se ročně vydává jen hrstka odvážných a Čechy, kteří celou trasu dlouhou 3 054 km zvládli projít, bychom mohli napočítat na prstech jedné ruky. CZECHKiwis jednoho takového ale našli, jmenuje se Martin Mařík a trek úspěšně dokončil v polovině roku 2018. Martina jsme na cestě za jeho odvážným snem podporovali, pomohli mu zařídit letenky i pojištění, během čtyřměsíčního trekování ho bedlivě sledovali na jeho Facebookových stránkách a po příjezdu domů ho i vyzpovídali.

Typický Nový Zéland. Jako malovaný obrázek, nespoutaný, nádherný! (Pohled do údolí před Arthur´s Pass)

Co je Te Araroa Trail?

Te Araroa je mladý trek (oficiální otevření proběhlo na konci roku 2011), který se neustále vyvíjí. Hlavní trasa začíná v Cape Reinga – nejsevernější části Nového Zélandu a po více než 3 000 km končí v přístavu jménem Bluff, který se nachází na jižním cípu Jižního ostrova. Jeho dílčí trasy se ale mohou částečně měnit podle klimatických podmínek.

Je velmi důležité naplánovat správné načasování trekování. Trasa je náročná, s celkovým převýšením 104 km a s průměrnou délkou zdolávání 120-150 dnů se řadí mezi jedny z fyzicky nejobtížnějších a je téměř nemožné ji zdolat.

Ti, kteří se vydali překonávat nástrahy „Dlouhé Stezky“, oceňují především její autentičnost. V letní sezoně 2016/17 se na trek vydal rekordně vysoký počet cestovatelů, a to 550. Na fronty a přeplněné cesty tak můžete s klidnou hlavou zapomenout. Te Araroa je jeden ze skrytých pokladů, které Nový Zéland nabízí.

Martin Mařík: Jeden z nejhezčích treků, které jsem zažil (Breast Hill saddle)

Trek očima Martina Maříka

Jak ses o Te Araroa Trailu dozvěděl a proč ses rozhodl ho jít?

Má sestra s přítelem žijí na Novém Zélandu už přes 5 let, takže mám o této zemi dost informací. Když mi řekla o místním dálkovém treku, stačila mi jedna noc v hospodě, abych se rozhodl, že ho půjdu. Později jsem začal zjišťovat více informací a utvrdil jsem se, že jsem se rozhodl správně. Alternativou bylo třeba Pacific Crest Trail, ale představa, že na začátku cesty stojí „fronta“ a pustí „jen“ 50 lidí denně, mi přišla šílená. Te Ararou chodí 300 lidí ročně.

Dokonalá příroda (Harper Riverbed track)

Zvolil jsi opačný směr treku, tj. z jihu na sever – co tě k tomu vedlo?

Víceméně nebyla jiná možnost. Potřeboval jsem přejít Novozélandské Alpy v létě a pokud bych vyrazil standardně ze severu, tak bych se musel potýkat s lavinami a nepříjemným sněhem.
Pokud se někdo vydává na cestu v druhé polovině prosince, tak většinou volí start na jihu a cíl na severním cípu Cape Reinga.

Jak ses na cestu připravoval?

Příprava byla dost legrační. Pracoval jsem jako markeťák v internetovém obchodě, kde sezona vrcholí v předvánočním čase, takže jsem moc volna neměl. Moc jsem to ani nechtěl řešit a kromě vybavení, které člověk prostě „neokecá“, jsem se o nic nestaral. Hodně lidí mi říkalo, že se musím fyzicky připravit, že tam někde v horách umřu. Já na ně moc nedal a prostě se na přípravu vykašlal.

Upřímně zpětně usuzuji, že dát to sice jde, ale začátky byly hodně krušné. Tělo protestovalo, jak jen mohlo. Trvalo měsíc, než extrémní bolesti ustoupily a dostal jsem se do funkčního fyzického stavu.

Nehezký stav nohou po 14. dni na cestě.

Jak se ti podařilo získat tak dlouhou dovolenou?

Volna jsem měl docela dost, protože jsem dal výpověď. Musím říct, že jsem za to rozhodnutí rád – měl jsem skvělou práci, ale ta svoboda nebýt na ničem a nikom závislý je prostě neskutečná. Samozřejmě musí člověk vědět, že mu vyjdou finance, což zrovna na Novém Zélandu není malá suma.

Někdy se prostě vyplatí vstát před pátou ranní. (Ngunguru Bay, Northland)

Můžeš prozradit, na kolik peněz tě celá výprava přišla?

Vedl jsem si podrobné záznamy, a toto jsou mé skutečné náklady. Celkově mě cesta vyšla na 170 000 Kč a největší položku tvořilo jídlo.

To jsem přitom měl celou dobu víceméně stejné, nic nákladného. Snídal jsem ovesné vločky, přes den nutriční tyčinky a večer kuskus. Když jsem si to chtěl zpestřit, tak jsem do vloček dal trochu práškové čokolády a do kuskusu tuňáka. Mňamka!

Kategorie Celkem
Jídlo

49 138,90 Kč

Letenky

24 800,00 Kč

Ubytování

23 593,11 Kč

Vybavení

17 901,00 Kč

Hotovost (ubytování bez karty, apod.)

15 005,18 Kč

Ostatní (pohledy, známky, poštovné,…)

7 994,92 Kč

Hospoda, liquor store

7 971,21 Kč

Pochutiny

4 639,09 Kč

Telefon ČR

3 140,00 Kč

Půjčovné kanoe

3 020,81 Kč

Víza

2 712,66 Kč

Doprava (MHD, ferry)

2 634,86 Kč

Internet

1 899,52 Kč

Telefon NZ

1 841,03 Kč

Guthook – navigace trasy

699,99 Kč

Celkový součet 166 992,28 Kč

Martin Mařík: Někde na severním ostrově, kdy mi už hrabalo a ocenil jsem každé dětské hřiště.

Vybavení tvoří poměrně velkou položku. Kdybys jel znovu, pořídil by sis teď něco jiného?

Naopak je ta suma ještě relativně nízká, protože mi pomohla firma Hannah, která mě sponzorovala a spoustu vybavení jsem měl od nich zdarma. Takže ta suma je vlastně jen doplnění věcí, které jsem si musel koupit. Neřekl bych, že bych potřeboval něco změnit ale spíš zredukovat. Prvních 25 km jsem šel se základem v batohu přes 20 kg (bez jídla a vody), pak jsem pochopil, že „důležité vybavení“ je úplně o něčem jiném a vyhodil 6 kg zbytečností. Měl jsem v batohu třeba malý počítač – šílenost.

Nepotřebné věci jsem poslal sestře, ale jsou tu i možnosti pro ty, kdo cestují sami. Balík lze nechat přímo na poště nebo v nějakém kempu. Osobně jsem to tak řešil na Severním ostrově.

Oblíbená část treku a naopak, co bys nejraději vynechal?

Top místo pro mě byl Breast Hill track, který začíná od Lake Hawea a po strmém stoupání do téměř 1300 m n. m. jsou vidět naprosto dechberoucí Novozélandské Alpy a pod nimi krásné jezero. Jeden z nejlepších výhledů na celé cestě.

Neskutečný byl také Te Whara trail v Northlandu – jednoduchý jednodenní trek s naprosto úžasnou vyhlídkou nebo celý úsek Whanganui River, který i přes špatné počasí ukázal, že Nový Zéland je prostě místo zázraků. Na kánoi se tam projíždíte mezi stříkajícími vodopády a říkáte si, že jste prostě v pohádce.

Výhled z krásného Te Whara trailu. (Northland)

Je těžké vybrat top místa, celý Te Araroa trek mi přišel úžasný. Dokonce i Stag Saddle, kde jsem byl v hrozné mlze a nebylo vidět vůbec nic nebo úžasné pohoří Richmond Ranges – je jich prostě spousta.

Pokud bych měl napsat, co bych raději vynechal, tak jsou to asi silniční části na Severním ostrově.

Jaký je tvůj recept proti samotě a trudomyslnosti?

Nemám recept na trudomyslnost, ale snažím se brát vše s nadhledem. Pokud jsem sám, tak si užívat samotu a pokud jsem s někým, tak si užívat společnost.

Myslím, že pokud jsem se na cestě něco naučil, tak je to užívat situaci, kterou zrovna prožívám a vytěžit z ní co nejvíc. Být jednoduše tam a ne jinde. Stěžovat si nebo být nespokojený můžu doma, na cestě to nikomu nepomůže, ani mně.

Je hrozná škoda Nový Zéland projít, když ho můžete jít. Navíc jsem se sebou táhl ukulele, a když mi bylo smutno, tak jsem si hrál. A to bylo super!

Vzpomínám na tohle hraní na molu ve městě Whanganui. Pak přišli 2 bezdomovci a zpívali se mnou “Somewhere over the rainbow” :)

Byly situace, kdy jsi to chtěl vzdát?

Vzdát ne. Byly chvíle, kdy jsem byl na pokraji sil. Velký test jsem prožil během úseku mezi Arrowtownem a Wanakou. Čekalo mě převýšení 10 km během 3 dnů, hory bez stromů v tom nejhorším pařáku.

Jindy jsem sešel do kempu, nohy se mi třásly vyčerpáním a nemohl jsem to vůbec ovládat. Bylo to nejdelších 10 minut mého života.

Výhodou je, že nejhorší okamžiky většinou přicházejí při stoupání a jakmile dojdete na vrchol, tak je vše odpuštěno a na bolest zapomenete. Výhled za to úsilí vždycky stojí.

Výhled z krásné hřebenovky před Motatapu trekem.

Teď když máš celý trek za sebou, prozraď nám – stálo to za to? Co ti trek dal? Šel bys celý trek, kdybys věděl, co vše tě čeká?

Rozhodně to za to stálo! Nelituji žádné propocené minuty ani jediného prasklého puchýře. Na treku jsem viděl úžasnou přírodu, poznal jsem snad ty nejhodnější lidi na světě, potkal spoustu nových přátel a zjistil snad také něco o sobě.

Nespočet nových přátel. A za to to stojí! (Mt. Sunday)

Prostě a jednoduše, některé dny byly neskutečně skvělé, pak byly dny náročné, ale ten půlrok jsem žil mnohem víc než kdykoli předtím. Doma mi život proplouval mezi prsty, tady jsem ho měl pod kontrolou a užíval si ho jako nikdy.

Pokud bych měl jít Te Araroa znovu, tak bych zvolil jen jiný způsob na Severním ostrově. Šel bych klasicky Jižní a na severu stopoval. Je tam hodně silnic a dojít k hezkým trekům trvá dlouho.

Někdy vás ty silnice pošlou za hranice psychických sil…

Co bys doporučil dalším, kteří se na trek vydají?

Pokud jsou zatím v rozhodovací fázi, tak ať do toho prostě jdou! A pokud už se chystají, tak jen snad jediné – plánujte si, co chcete, ale stejně všechno bude jinak. Naučte se měnit svá rozhodnutí téměř z minuty na minutu a užívejte si všeho, co vám Te Araroa nabídne.

A možná jen – myslete také na své bezpečí. Neriskujte na rozvodněných řekách. Sám vím, jak těžké je vzdát brodění a jít přes 40 km vzdálený most. Ale je lepší ztratit 2 dny než vlastní život. Těch mrtvých už je na cestě docela dost.

Před trekováním na Zélandu si přečtěte náš článek Bezpečnost na trecích

Jaké jsou tvé další plány?

Cestování je jako droga. Každý, kdo si užil nějakou výpravu, tak asi ví, o čem mluvím. Vrátit se ke kancelářské práci bude dost těžké a docela rád bych ještě chvíli před tímto životem utekl. V plánu mám Great Himalaya Trail (Velký Himalájský trek), který měří 1700 km, ale už je to o jiných nadmořských výškách a vede např. přes Everest Base camp.

Mám rád výzvy, takže tohle je asi ta další. Teď mě čeká nelehká příprava a hlavně sehnat finanční prostředky.

Zéland je super! (Tongariro Crossing)

Oficiální webové stránky Te Araroa Trail.

Použitá foto v článku: Archiv Martina Maříka.

Martin Mařík, bývalý markeťák, šílenec, turistický ukulelista a jednoduše vesničan, který se zamiloval do cestování. Začal s 300 km dlouhým úsekem do španělského Santiaga de Compostela (2014), pak se rozhodl ujít jeden z nejobtížnějších dálkových treků světa Te Araroa (2018) a chystá se na Velký Himalájský trail (2020?). V mezičase se snaží psát příspěvky na facebookovém profilu Mářa na cestách a blogu Martin Mařík .