Česká kvóta working holiday je stále otevřená:

Když vám Kiwi řekne ‘sweet as’, budete vědět, co tím myslí?

Nový Zéland je skvělá volba pro working holiday, jenže realita po příletu může překvapit. Místní angličtina se od té školní liší víc, než si mnozí dokážou představit. Výslovnost, slang i tempo řeči umí zaskočit, a to nejen v běžné konverzaci, ale hlavně při hledání práce. Pokud chcete začít s jistotou, doporučujeme investovat prvních pár týdnů do intenzivního kurzu angličtiny. Pomůže vám rozmluvit se, pochopit běžné fráze, a hlavně získat sebevědomí při komunikaci. Dva týdny ve škole vám ušetří desítky nedorozumění a výrazně zvýší šanci najít práci rychleji.

kiwi english

Přiletíte a nerozumíte ani na letišti? Běžná praxe

Po příletu do Aucklandu, Wellingtonu nebo Christchurch si spousta lidí poprvé uvědomí, že angličtina, kterou znali ze školy, nestačí. Místní mluví rychle, mají silný přízvuk a používají výrazy, které v učebnicích rozhodně nebyly. Když se vás na něco zeptají, možná hned nebudete vědět, co odpovědět.

Tohle není jen trapný moment u imigrační kontroly. Je to začátek pocitu nejistoty, který se může táhnout dál – do každého nákupu, pracovního pohovoru nebo rozhovoru na ubytování. A to vše v období, kdy byste si Nový Zéland měli začít užívat naplno.

Nejde o to znát každé slovo. Jde o to rozumět, reagovat a být v pohodě. Právě proto doporučujeme krátký intenzivní kurz angličtiny hned po příletu. Dva týdny ve škole vás připraví na každodenní situace i první pracovní výzvy – a hlavně vám vrátí jistotu v anglický jazyk.

Kiwi angličtina není školní angličtina

Většina nově příchozích zažije to samé: „Učil jsem se anglicky roky, ale tady mluví úplně jinak!“ Ne, není to jen pocit. Kiwi English je samostatná kapitola. Poslechněte si například toto:

Co je na kiwi angličtině jiné?

Výslovnost: Místní vyslovují „e“ jako „i“ – takže místo yes uslyšíte yis, místo ten třeba tin. První týden nebudete vědět, jestli se vás ptají, kolik je hodin, nebo kde máte stan.

Slang: Kiwáci si běžně zkracují slova a používají výrazy, které nepochytíte ani z Netflixu. Např.:

  • togs = plavky
  • chur = díky
  • heaps = hodně
  • sweet as = v pohodě
  • keen = mít zájem
  • bro = kámo (i když vás vůbec neznají)

Tempo řeči: Mluví rychle a často polykají konce vět. Pokud nejste zvyklí poslouchat rodilé mluvčí, bude to trochu náraz.

TIP: Nerozumíte? Rozmluvte se co nejdřív! Nepotřebujete znát každou frázi nebo slang. Ale potřebujete se rozmluvit – ideálně dřív, než půjdete na první pracovní pohovor nebo začnete hledat bydlení. Krátký intenzivní kurz:

  • vás připraví na běžnou komunikaci (v obchodě, v práci, při cestování),
  • pomůže pochopit výslovnost i fráze, které slyšíte kolem sebe,
  • vás dostane do rutiny mluvení – bez překládání v hlavě.

Všechny školy, se kterými v CZECHKiwis spolupracujeme, a které nabízíme, jsme osobně navštívili, abychom viděli, jak probíhá výuka. Jsme studentům k dispozici po celou dobu studia.” Lucie, certifikovaný studijní poradce, CZECHKiwis

První práce? Když je jazyk větší výzva než samotná práce

Získat práci na Zélandu je reálné – poptávka po lidech na working holiday vízech je vysoká. Místní jsou přátelští a nápomocní, ale i tak platí jedno: musíte se dorozumět. V běžném pracovním dni vás může zaskočit:

  • žádost o něco „na place“, když ještě nevíte, co je bench, flat white nebo bin liners,
  • jednoduchý dotaz zákazníka, kterému nerozumíte kvůli přízvuku,
  • pracovní instrukce, které vám utečou, protože mluví rychle nebo slangem.

Není to o tom být perfektní

Nikdo od vás nečeká perfektní angličtinu. Kiwáci jsou zvyklí na cizince a často se snaží pomoci – ale když nerozumíte vůbec, nemůžou čekat navždy.

Právě proto se mnozí cestovatelé rozhodnou pro pár dní nebo týdnů ve škole hned po příletu. Pomůže jim to získat jistotu, zorientovat se v běžné mluvě a být připravenější nejen na první pohovor, ale i každodenní situace.

Nejde o známky. Jde o pocit, že víte, co se děje

  • Cítit se v pohodě, když někdo mluví rychle.
  • Umět se doptat, když něčemu nerozumíte.
  • Nepanikařit, když neznáte slovíčko.
  • Vědět, že zvládnete začít konverzaci.

To všechno vám může pár týdnů výuky dát.

TIP: Zjistěte více o studiu na Novém Zélandu. Kromě intenzivních krátkodobých kurzů angličtiny nabízíme i dlouhodobější varianty, nebo studium jako možnost, jak si WHS pobyt na Zélandu prodloužit.

Proč dva týdny kurzu mění všechno

Dva týdny ve škole nejsou o drilu nebo testech. Jsou to praktické hodiny zaměřené na to, co opravdu potřebujete – mluvit, poslouchat a reagovat v reálných situacích. Zatímco školní angličtina je o slovní zásobě a časech, tady se řeší:

  • jak pochopit výslovnost místních,
  • jak se ptát, když nerozumíte,
  • jak se neztratit v běžné konverzaci,
  • jak nezpanikařit, když na vás někdo spustí ve slangu.

„Vždy mi přišlo, že anglicky umím dostatečně. Ale Kiwi English mě lehce rozhodila. Hlavně ze začátku jsem často jen přikyvovala, i když jsem nevěděla, na co. Časem se to samozřejmě zlepšilo a všichni byli dost nápomocní, ale člověk se prostě cítí líp, když rozumí a umí odpovědět. O možnostech kurzu angličtiny hned po příletu jsem se dozvěděla až později. Teď zpětně bych si těch pár dnů školy po příletu klidně dopřála.“ Katka, WHS 2024

Nemusíte mluvit dokonale. Ale pokud se chcete na začátku vyhnout zbytečnému stresu, kurz je bezpečný a praktický odrazový můstek. Navíc ho můžete absolvovat hned po příletu – ještě než se pustíte do práce nebo cestování.

Reálné výhody – nejen jazyk

Krátký kurz angličtiny je dobrý start. Ale není to jen o jazyku – díky CZECHKiwis získáte víc než jen přístup do učebny:

Co všechno tím získáte?

  • Možnost začít kurz hned po příletu: Nemusíte čekat – startovací termíny jsou flexibilní, i na poslední chvíli.
  • SIM karta zdarma: Po registraci ke kurzu dostanete novozélandskou SIM kartu s návodem k aktivaci. Můžete volat a surfovat hned po přistání.
  • Lokalita podle vás: Kurzy nabízíme v Aucklandu, Christchurch, Mount Maunganui, Queenstownu a dalších městech – vyberete si, kde chcete začít.
  • Podpora v češtině: Nevíte si s něčím rady? Jsme na e-mailu i telefonu – v češtině. Ať už jde o školu, ubytování nebo praktické záležitosti.
  • Možnost prodloužit pobyt díky studiu: Pokud si později rozhodnete pobyt prodloužit, pomůžeme vám přejít na studentská víza.

Závěr? Nejde jen o kurz. Jde o hladší přistání do nového zélandského života.

Nečekejte na první trapné ticho. Začněte mluvit hned.

Na Zéland míříte za dobrodružstvím, novými zážitky a zkušenostmi. První týdny na místě ale často určují, jak rychle se zabydlíte – a jazyk v tom hraje větší roli, než se zdá. Rozumět znamená cítit se v pohodě. Mluvit znamená zapadnout. A dva týdny intenzivní angličtiny vám tu cestu můžou výrazně usnadnit.

  • Kurzy lze začít hned po příletu.
  • Dají se snadno přizpůsobit vašemu plánu.
  • Výuka není akademická – je praktická a lidská.
  • Navíc získáte benefity jako SIM kartu a českou podporu.

Chcete si ujasnit možnosti, lokalitu nebo cenu? Napište nám skrze speciální formulář:

Přečtěte si také:

Kiwi English Nový Zéland

Kiwi angličtina – abyste na Novém Zélandu rozuměli

Studium na Novém Zélandu

Kurzy angličtiny na Novém Zélandu: Přehled možností, podmínek a cen

Studium angličtiny Nový Zéland

Kurzy angličtiny s Working holiday vízy: Ideální příležitost po příletu i po skončení víz

Schoolmates NZ

Studium angličtiny na Novém Zélandu: Nejlepší cesta ke zdokonalení jazykových dovedností

Co zařídit po příletu na Nový Zéland

Jedu na NZ žít a pracovat: Co zařídit po příletu

Hledání