Goulash Party Auckland

Milí krajané,

CS Club Auckland pro vás pořádá Guláš párty. Ta se bude konat na tradičním místě (Long Bay regional park, site 2) v sobotu 10.2. 2018 od 13:00.

Vstupné $15 (v hotovosti/ EFTPOS nemame), děti do 11 let zdarma. Early bird cena je $10, v pripade, ze poslete predplatne na ucet klubu do 30.ledna 2018.
V den akce – nezapomeňte si přinést lžíci, misku a pití (točené pivo bohužel tentokrat nebude k dispozici)
Vstupne pokryva: gulase od ruznych kucharu (kolem 8 -10 druhu) – chleba ceskeho stylu jako priloha ke gulasi (kminovy chleba) – pocitame 2-3 krajicky na platici osobu.

Jako obvykle hledáme dobrovolníky, kteří guláš uvaří. Prosím, pošlete mail na mou adresu (hterry@seznam.cz), pokud máte zájem guláš uvařit, suroviny proplatime oproti dokladu.

Pro ty, kteří by Long Bay neznali:
v místě je skvělá pláž s klidným mořem
dětské hřiště
plocha pro sportovní hry i relax
… prostě skvělé odpoledne pro všechny

určitě přijďte, těšíme se na Vás

CS Club Auckland

******
Hi to all who are interested in joining us for Czech and Slovak Goulash party. This is our lovely annual event at site 2 on Long Bay Beach. We will be serving various home made goulashes from 1pm on 10 February 2018.
Cover charge is $15 (children under 11years, free of charge). Early bird $10 if you send the money to the bank account by 30 January 2018. The cover fee is to pay for around 8-10 different types of goulash and Czech style bread (Caraway sourdough) 2-3 slices per paying attendee.
Come to meet people from our community and to taste our goulash. On the day – Bring your own bowl, spoon and something to drink. We are looking forward to see you there.

http://regionalparks.aucklandcouncil.govt.nz/longbay/long-bay-bookable-site-2